오직 모든 일에 하나님의 일꾼으로
오직 모든 일에 하나님의 일꾼으로 고린도후서 6 장 4-10 절「오직 모든 일에 하나님의 일꾼으로 자천하여 많이 견디는 것과 환난과 궁핍과 고난과 매 맞음과 갇힘과 난동과 수고로움과 자지 못함과 먹지 못함 가운데서도 깨끗함과 지식과 오래 참음과 자비함과 성령의 감화와 거짓이 없는 사랑과 진리의 말씀과 하나님의 능력으로 의의 무기를 좌우에 가지고 영광과 욕됨으로 그러했으며 악한 이름과 아름다운 이름으로 그러했느니라 우리는 속이는 자 같으나 참되고 무명한 자 같으나 유명한 자요 죽은 자 같으나 보라 우리가 살아 있고 징계를 받는 자 같으나 죽임을 당하지 아니하고 근심하는 자 같으나 항상 기뻐하고 가난한 자 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진 자로다」 바울은 하나님의 일꾼에 대해서 표현했다 . 그는 자기 자신에 대한 평가와 그리고 남들이 자신을 바라보는 일꾼으로서 평가를 언급했다 . 자신에 대해서는 날마다 죽노라를 기억하며 행동하고 , 다른 사람들에 대해서는 어려움을 겪을 때마다 부활생명을 가진 자로서 떳떳하고 영광스러운 마음을 행동한 것을 표현한다 . 일꾼으로 자천하여 ( 쉬니스탄테스 ) 에서 쉬니스탄테스 (συνιστ ά ντες ) 에서 쉬니 ( 함께 ) 스탄테스 ( 세우다 ) 는 함께 세운다는 의미다 . 하나님이 사역자를 세워서 함께 일하는 것이다 . 한글개역 성경에는 휘포모네 (ὑ πομον ῇ) 를 많이 견디는 것으로 번역했지만 , ~ 아래 머무는 것이다 . 휘포모네는 하나님의 임재 , 하나님의 보좌를 의미하며 , 앞에 나아가 머무는 것을 나타낸다 . 환란으로 번역된 들맆세신 (θλ ί ψεσιν) 도 어려움을 겪을 때 이를 해쳐나가기 위하여 하나님이 보좌 안으로 들어오도록 등을 떠미는 (push) 것이다 . 궁핍으로 번역된 아낭 ( 위 ) 카이스 ( ἀ ν ά γκαις 손을 뻗는 것 ) 는 지성소로 들어가서 하나님을 향해서 ...